Festival Layering Skills

July 24, 2016

Festival nostalgia is still very much with me, so what better time to introduce you to my outfit from Positivus 2016 day 3. A few days before the festival I went on a four-hour-long second hand shopping spree and one of my lucky finds was this floral dress, perfect for festivals and summer days alike. Of course, as the day wasn't too summery and waking up to the sound of our tent's walls shaking in the wind wasn't too promising, I went for the jeans-under-dress look. And I felt only a little like that red dress emoji. 

Obligatory third day accessories included the sparkling jacket that didn't leave my side for the whole festival (also second hand, I'm on a roll!), a hat to cover the not so clean hair (still not a friend with dry shampoo) and a lipstick to match my dress. Keepin' it glam' like there's no tomorrow! 
____________

Festivalinostalgia ei ole mul praeguseks veel päris üle läinud, nii et on õige aeg näidata teile oma juubeli-Positivuse kolmanda päeva riietust. Mõned päevad enne festivali käisin pea neljatunnisel kaltsukatiirul ja üks leitud aaretest on just see punane kleit, ideaalne festivaliks ja kõigiks järgnevateks suvepäevadeks ka. Muidugi, kuna kõnealune päev ei olnud kaugeltki suvine ning hommikul äratasid meid tuules rappuvad telgiseinad, siis panin kleidi alla teksad ka. Üleüldiselt tundsin end ainult natuke nagu see punase kleidiga tantsiv emoji. 

Kohustuslike kolmanda päeva aksessuaaride hulka kuulus ka muidugi see sädelev jakk, mis ei lahkunud minu seljast kogu festivali ajal, kaasavõetud nahktagi jäigi spordikotti seisma. Väga vajalik on ka müts, millega pesemata juukseid peita (ja siis Grimesi esireas kiruda, kui ebamugav ja palav on mütsiga tantsida) ning mainimata ei saa jätta ka kleidiga täiesti ideaalselt sobivat huulepulka! 


 Dress- Thrifted, Jacket- Also thrifted, Jeans- H&M, Lipstick- Ciaté Pretty Stix

 Follow me on FACEBOOK INSTAGRAM TWITTER

Positivus Style

July 20, 2016

It was my fourth time at Positivus Festival this year, so a fairy-light filled outfit post at the end of July is kind of a tradition here. At least until now, because as nice as the Latvians are, if the festival doesn't sort out their line-up, then I might opt for another party next year. This might sound like I'm the most pretentious hipster there ever lived, but producers like Mark Ronson and pop acts such as John Newman aren't really the jam of Positivus. M83 had a nice gig (although the crowd was really only there for "Midnight City"), Wolf Alice were badasses and my absolute fave was Grimes (such a girl boss), but that pretty much concludes the okay acts. 

As for festival fashion, then pretty much the second there's a change of sunlight, shorts are my outfit of choice. I DIYed myself a pair this year and was pretty impressed with the result - who knew that ironing a few fabric store patches on an old pair of denim shorts can up their game so much.  And how about that sequin-sleeve jacket? I have a feeling that it might become my "festival piece" for the next few years, it's such a perfect combo of practical and totally over-the-top. 
_________________

Käisin sel aastal juba neljandat korda Positivusel, nii et üks tulukeste ja võrkkiigedega kaunistatud postitus juuli lõpus on juba väikestviisi traditsiooniks saanud. Vähemalt siiani, sest kuigi lätlased on toredad, siis minu arvates peaks Positivus oma esinejate nimekirja kallal veidi rohkem vaeva nägema ning järgmisel aastal vast hääletan jalgadega ja valin mõne teise peo Positivuse asemel. Ehk kõlan nüüd nagu kõiketeadev hipster, aga produtsedid ja popipoisid nagu Mark Ronson ja John Newman ei ole päris Positivuse teema. Mõned bändid muidugi meeldisid ka, M83 tegi hea laivi (kuigi enamik rahvast vist ootas ainult "Midnight Cityt"), Wolf Alice oli vinge ja Grimes pani festivalile minu jaoks vajaliku punkti, olles ainus artist kelle pärast ma vähegi viitsisin ette ritta trügida. 

Kui nüüd festivali riietusest rääkida, siis rusikareegel on see, et kui natukenegi päike väljas on, panen ma lühikesed püksid jalga. Meisterdasin enda vanadest lühkaritest vägagi trendika paari, kõigest triikraua ja kangapoest ostetud aplikatsioonide abiga. Ja see sädelevate varrukatega jakk? Tunne on selline, et kannan seda festivalidel vähemalt kolm aastat veel, sest selle jaki puhul on küll praktilisus ja ülemeelikus täiesti tasakaalus. 


 Shorts- DIY, Jacket- Thrifted, Lipstick- Ciaté Liquid Velvet

Follow me on FACEBOOK INSTAGRAM TWITTER

Festival Make-Up With Ciaté

July 15, 2016


As with dressing for festivals, my make-up routine during those three days on a field also takes a slightly different turn. When you're equipped with a small compact and not the cleanest of hands, then it needs to be quick, easy and as unfussy as possible. The base is easy: starting with wet wipes (a festival necessity for everything!) to clean my face and then some tinted moisturiser as an alternative for heavier foundation. 

Then comes the most high-maintenance part, adding a bit of colour with the Bamboo Bronzer. Although it's meant for a subtle highlight, it's light enough that I use it more as a base product. When I haven't seen that much sun this summer, this bronzer is a good fix! 

Nii nagu festivalidel riietumine, võtab ka minu meigirutiin neil kolmel põllul veedetud päeval veidi teistsugused pöörded. Kui abivahenditeks on põhimõtteliselt väike peeglike ja maailma mitte just kõige puhtamad käed, siis peab kõik olema nii lihtne ja mugav kui võimalik. Meigipõhjaga on kerge: kõigepealt niiskete salvrättidega nägu puhtaks tõmmata (need on muidugi festivalidel igas olukorras kasulikud) ja siis toonitud niisutavat kreemi jumestuskreemi asemel näkku määrida. 

Siis tuleb natuke vaevanõudvam osa, väikese jume andmiseks tuleb appi Bamboo Bronzer. Kuigi see on mõeldud pigem kerge kontuurimise kui terve näo toonimise jaoks, meeldib mulle seda just meigipõhjana kasutada. Kui nägu pole suvel väga päikest näinud, siis päikesepuuder aitab välja.  


Although flash tattoos and star stickers in the corners of your eyes might seem like a good idea, then they are in fact, ridiculous. But when sparkle is a necessity, then I'd recommend the Glow Pop. It's a creme highlighter in a cute dome-shaped applicator and oh my god, the pigment! Literally one swipe of this on my cheekbones makes them light up for the whole day. Ciaté also has blush pops and contour bronzers in the same shape, which might seem like fancy war paint, when applied, but actually blend so well. The trick is to use your fingers and body heat to make the pigment dissolve. The blush actually disappears quite easily (unlike the highlighter) so I usually reapply it, when necessary.  

Kuigi läikivad tatoveeringud ja tähekleepsud silmanurkades tunduvad nagu head ideed, siis tegelikult näevad need ikkagi suhteliselt totrad välja. Kui äga kergest sädelusest ei saa üle ega ümber, soovitan Ciaté Glow Popi. See on väike pallikujuline kreem-särapuuder ja oh, sa jummel, kui tugeva pigmendiga see on! Tõepoolest piisab ainult ühest väiksest tõmbest põseluule ja see sädelus püsib seal terve päeva. Samasuguseid pallikesi on Ciatél ka põsepuna ja kontuurimise jaoks ning esialgu neid näole kandes võib tunduda, et need on mõeldud väheke glamuursemate sõjamaalingute jaoks (või meenutavad Anu Samarüütli moeillustratsioone), aga tegelikult sulavad need nahal mõnusalt ära. Trikk on selles, et hajutada tuleb sõrmede ja kehasoojusega. Esialgu väga radikaalsena tunduv põsepuna sulab suhteliselt kiiresti ära ja vahel tõmban seda päeva jooksul juurdegi. 


Now to the fun part, which is of course eyes and lips. I'm a huge eyeliner fan and having experimented with a few different types, I've stayed true to the felt tip version. Ciatés Chisel Eyeliner has a comfy, well, chiseled, tip to it, which lets you alternate between a delicate flick and a heavy cat eye. I usually go for the latter, just for the drama (also, because my glasses don't let most of my eye make-up shine anyway). Lips need to be as bright as possible, especially during festival time, because with a few hours of sleep, tired eyes and possible over consumption of alcoholic beverages, a bright lip directs the attention away from tired eyes (an Alexa Chung tip!). My absolute top favourite is the Liquid Velvet - a matte lipstick with a super strong pigment that stays on even after burgers and ice cream, all in all a total winner and possibly a favourite in autumn too. The Pretty Stix lippies are quite the opposite - a glossy laquer-like finish and not too good with the burgers, but again, the pigment doesn't have a competitor. 

If you're stuck at home while everone else is having some festival-fun, then you can join me on Instagram @piiaounpuu. On today's agenda are Years&Years, putting up a tent in the rain and mixing lace dresses with rubber boots. 

Nüüd lõbusa osa juurde, mis on muidugi silmad ja huuled. Ma olen alati olnud suur lainerifänn ja igasugused variandid läbi proovinud, aga lemmikuim on ikkagi vildikaotsaga lainer. Ciaté omal on mõnusalt kalde all see vildikaots, nii et saab joonistada kergeid joonekesi või tugevaid kassisilmasid. Huuled võiksid ka mul festivaliajal olla nii kirkad kui võimalik, sest kui mängus on vähene uneaeg, natuke alkohoolseid jooke ja üleüldiselt väsinud silmad, siis üks erk huulepulk viib neilt tähelepanu kohe kõrvale (Alexa Chungilt õpitud nipp). Minu absoluutne lemmik on Liquid Velvet vedel huulepulk, mis jääb huultel eriti mõnusalt pehme ja matt ning selle tugev värv püsib peal ka pärast burgereid ja jäätiseid. Pretty Stix huulepulgad on jälle teises äärmuses - läikiv lakilik pealispind, pehme hooldav koostis ja burgeritega nii hästi päris läbi ei saa, aga pigmendi osas on jälle pea konkurentideta. 

Kes nüüd seda postitust kodus või kontoris loeb ja Positivusele minemas ei ole, siis teadke, et Ciaté tooted on hetkel saadaval Thaya poes Tallinnas ja mõned asjakesed ka nende veebipoes. Küünelakke leiab endiselt Kaubamajast ning loodetavasti jõuavad ka meigiasjad peagi sinna lettidele. Positivuse seiklustele saate kaasa elada muidugi Instagramis @piiaounpuu, täna on plaanis näiteks Years&Years, vihmaga telgi kokku panemine ja kummikute-kleidi kombo. 


This post is in collaboration with Ciaté in Estonia, but all love of eyeliner, glowing cheeks and festival-worthy bright lipsticks is all my own! // Seda postitust toetab Ciaté Eesti esindus, aga minu armastus laineri, kumavate põsesarna ja festivalipunaste huulepulkade vastu on ka nendetagi tugev! 

Festivals In Vintage

July 11, 2016

Festival fashion is a thing, and it's not just about wearing rubber boots or remembering to bring a hat. Flower crowns of all shapes and sizes are having a field day and there's lace tops as far as the eye can see, so I'm here to bring an alternative to the party, because love it or hate it, festivals are a blogger's dream and dressing up is pretty much mandatory. Essentially, you should bring clothes that a) can get dirty b) aren't brand new, so some well-loved vintage is an obvious choice. Whether it's your mom's denim shorts from 1994 or an original Nirvana shirt, go for it! As long as it's not a jumpsuit, but that goes without saying, because no one wants to shimmy out of a one-piece in a portaloo. 
_______________

Festivalimood on omaette teema ja see ei tähenda enam ammu ainult seda, et võiks kummikud jalga panna ja igaks juhuks mütsi kaasa võtta. Lillelisi peavõrusid on igas mõõdus ja värviga ning pitsilisi toppe on kogu festivaliala täis nii kaugele, kui silm seletab, nii et toon teile väikese alternatiivi. Meeldib see teile või mitte, festivalid on saanud üheks suureks enesenäitamise peoks ja üleslöömine on vaat' et kohustuslik. Sellegipoolest peaks kaasa võtma asjad, mis a) võivad minna katki, mustaks või märjaks b) ei ole tuttuued, nii et mõni teise ringi vintaažasi on ilmselge valik. Olgu selleks siis ema noorpõlve teksalühkarid või originaalbändisärk aastast 1994, proovi vintage ära! Ainus soovitus oleks mitte pükskostüümiga festivalile poosetama minna, sest peaks olema sõnadetagi selge, et keegi ei taha välikäimlas endalt pükstükki seljast nihverdada. 


Vintage to me doesn't necessarily mean well-preserved relics from past decades, but a good trawl in a second hand store to find some jazzy stuff from the eighties. Recently a friend of mine put up an online store for all things vintage and asked me to put together a few festival-themed outfits. So here you have a classic denim and band shirt combo (perfect with a leather jacket!) and the inevitable floral dress outfit, with some shorts underneath, because heavy dancing and short dresses don't match. 

On my packing list? Four-year-old Converse, my Arctic Monkeys tank (despite an obvious lack of Alex Turner on the line-up), a sequin-sleeved parka, rubber boots and a floral headband (sorry). 
_______________

Vintage ei tähenda minu jaoks niivõrd mõnd hästi hoitud kümnenditetagust aaret, vaid hoopis mingit ägedat asja kaheksakümnendatest, mida tavapäeval nagu väga ei julgekski kanda. Hiljuti pani üks mu sõbrants püsti vintage-butiigi Vintiik, kutsus mind piltidele ja nii saingi tema "laos" ringi tuuseldada ja kaks festivalikõlbulikku riietust kokku panna. Esiteks siis klassikaline bändisärgi ja teksaseeliku kombo (ideaalne koos ühe nahktagiga!) ja muidugi ka põhimõtteliselt kohustuslik lilleline kleit, igaks juhuks koos lühikeste pükstega, sest "tantsi, nagu keegi ei vaataks" ja lühikesed kleidid teadupärast ei sobi väga hästi kokku. Vintiigi valik on mõnusalt taskukohane ka, nii et kui ise ei viitsi kaltsukatesse kolama minna, saab sealt oma vintage-annuse täis! 

Mida minu kotist veel leiab? Nelja aasta vanused tennised, Arctic Monkeyse maika (hoolimata sellest, et Alex Turnerit on festivali line-upis häbematult vähe), sädelevate varrukatega parka, kummikud ja muidugi ka üks lilledega peavõru. 


Denim skirt, sunglasses, shorts, necklaces, floral dress, sandals - all available at VINTIIK